Prevod od "korak unazad" do Češki


Kako koristiti "korak unazad" u rečenicama:

Nikada nisam išao korak unazad u svojoj karijeri.
Nikdy jsem se ve své kariéře ničeho nevzdal.
Tako da on mentalno krene korak unazad, ili regresira, i nacrta sliku umetnika koji slika sliku pejzaža.
A tak mentálně ustoupí o krok dozadu, provede regresi, a namaluje obraz malíře, jak maluje obraz krajiny.
Znam, ali ponekad moraš da uzmeš korak unazad, pre nego odeš korak napred.
Já vím. Ale někdy, aby ses pohnul dopředu musíš udělat krok zpátky.
Ubacili su me u liènu kupovinu, što je velik korak unazad.
To ne, ale šoupli mě do osobních nákupů, což je krok zpátky.
Svi æemo se složiti da je to bio korak unazad.
Všichni určitě souhlasíte s tím, že to byl krok zpátky.
Jo, to je samo mali korak unazad, zar ne?
Hej, je to jen malej neúspěch, jasný?
Ako imalo popustimo Haloncima, to æe biti ogroman korak unazad u našem razvoju.
Pokud bychom jen o kousek ustoupili Halloně, znamenalo by to pro nás obrovský krok zpět.
Cal je napravio jedan korak unazad.
Cal udělal krok zpět, jenom jeden.
Daje ti priliku da napraviš korak unazad i uživaš u tome što ti je 17.
Řekl bych že je to dobře. Radši udělěj krok zpět a užívej si být 17-letým...
Sa svom njihovom brzinom kretanja u napred, mogu biti korak unazad za civilizaciju."
Se vší jejich rychlostí vpřed můžou být krokem zpět v civilizovanosti."
Mali korak unazad od kancelarije u Majamiju, rekao bih.
Trochu zklamání oproti kanceláři v Miami, že?
Nisam učinio ništa drugo nego se sagnuo... i povukao se jedan korak unazad.
No, neudělal jsem nic. Jen jsem se přikrčil a ustupoval k zábradlí.
Pre nego što se uspanièimo u vezi ove haos žurke, vratimo se korak unazad.
Předtím, než vyhlásíme poplach na tomto party pódiu, vraťme se o krok zpátky.
Možda trebam iæi korak unazad u ulogu konsultanta.
Možná bych mohl ustoupit jen do role konzultanta.
Stabilnost je korak unazad,... na putu izmeðu uspeha i propasti.
Stabilní znamená krok zpět od úspěchu k neúspěchu.
Ja cu se pomeriti korak unazad.
Jen v klidu. Dobrý. Všechno bude dobrý.
U redu, svi idite veliki korak unazad dalje od èaše.
Dobře, všichni udělejte jeden krok od té sklenice.
Niste svesni koliki je korak unazad.
Nemáte ponětí, co je tohle za problém.
A ja sam korak unazad za tebe.
Já jsem pro tebe jen ponížení.
Izgleda kao da je Vinsent napravio okroman korak unazad.
Vypadá to, že Vincent udělal obrovský krok vzad.
Po prvi puta, mi naseljenici Zemlje smo mogli da napravimo korak unazad i da je vidimo kakav je stvarno... jedan svet,... nedeljiv, i nekako malen u kosmièkom kontekstu.
Vůbec poprvé jsme ho mohli my, obyvatelé Země, s odstupem vidět takový, jaký opravdu je - jeden svět, neoddělitelný a docela malý, v kosmickém kontextu.
Pomerite se par korak unazad, Astrid.
Vadilo by vám, udělalat několik kroků dozadu, Astrid?
Možda bi trebali da se pomerimo korak unazad.
Možná bychom měli udělat krok zpět. Krok zpět?
U svakom sluèaju, zašto ne bi naèinili korak unazad i krenuli sa bojom?
Každopádně, proč si neudělat odstup a nezačít s barvou?
Zar nije fotografisanje misije mapiranja korak unazad za fotoreportera?
Není focení mapovací mise pro fotoreportéra krokem zpátky?
Takoðe bih bio zahvalan ako napraviš jedan lep, veliki korak unazad i pustiš me da završim ovo sranje.
Budu vděčný, pokud byste mohli udělat velký krok zpět a nechali mně to dokončit.
Ponekad kad se uprpimo od glasne buke ili besne rulje koja želi da se suoèi sa hipnotizerom, uèinimo korak unazad.
Když nás překvapí hlasitý zvuk nebo rozzuřený dav, často nechtěně o krok ustoupíme.
Da bismo se pozabavili ovim pitanjem, mislim da treba da se vratimo korak unazad i razmislimo na koji način smo shvatali i poimali probleme i rešenja ovih velikih društvenih izazova sa kojima se suočavamo.
Domnívám se, že pro zodpovězení této otázky se musíme zastavit a zamyslet se nad tím, jak rozumíme, a jak uvažujeme o oněch problémech a řešeních společenských výzev, kterým čelíme.
Stoga smo se vratili korak unazad i rekli: "Šta je to što želimo da postignemo?"
Tak jsme se na situaci podívali s odstupem a zeptali se: “Čeho vlastně chceme dosáhnout?”
Hajde da se vratimo korak unazad.
Zkusme se na celou věc nejdřív podívat z odstupu.
Zapravo, nisam baš siguran šta je ovo, ali kada sam otišao korak unazad i pogledao sličnosti unutar kodova, video sam, ovaj nema nikakvih sličnosti sa kodovima koji postoje.
Ani nevím, co to je, ale když jsem se vrátil a podíval se na podobnosti uvnitř kódu, viděl jsem, že se to nepodobá žádnému existujícímu kódu.
Pomera se korak unazad, dakle drži podalje ostale mužjake deleći svoje telo i doalzi sa druge strane... Bingo!
Udělá krok zpět -- odrazuje tak ostatní samce, pomocí rozdělováním svého těla -- a přichází zase na druhou stranu... Bingo!
Možemo čak i da koristimo isti proces da bismo otišli korak unazad i pratili poreklo pragermanskog do jezika koji se naziva praindoevropski, koji se govorio pre oko 6000 godina u Pontijskoj stepi, u današnjoj Ukrajini i Rusiji.
Stejný proces můžeme využít, chceme-li jít ještě o krok dále a sledovat původ pragermánštiny v jazyku zvaném praindoevropština, užívaném přibližně před 6 000 lety na Pontských stepích v dnešní Ukrajině a Rusku.
Želim da načinim korak unazad i postavim dva veoma prosta pitanja.
Takže chci poodstoupit a položit dvě základní otázky:
2.0572638511658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?